Семинар «Авторское право и коллективное управление правами» в Минске

Президиум семинара, приветствие директора IRZ д-ра Штефана Хюльсхерстера (в центре)
Президиум семинара, приветствие директора IRZ д-ра Штефана Хюльсхерстера (в центре)
Беларусь

15 марта 2019 года IRZ совместно с Национальным центром интеллектуальной собственности Республики Беларусь организовал в Минске семинар по вопросам авторского права и коллективного управления правами, ставший продолжением проведенного в белорусской столице в ноябре 2018 года мероприятия по патентам и товарным знакам.

Докладчиками с немецкой стороны выступили д-р Оливер Шён, судья Земельного суда г. Мюнхена, и Оливер Древс, правительственный советник при Германском ведомстве по патентам и товарным знакам (DPMA). С белорусской стороны участие приняли представители НЦИС и размещенного в нем Центра по коллективному управлению, а также судья коллегии по делам интеллектуальной собственности Верховного суда РБ, специализированные адвокаты по авторскому праву, представители СМИ, авторского сообщества: фотографы, дизайнеры и композиторы.

В своих выступлениях немецкие эксперты остановились на вопросах судебной защиты авторских прав в Германии, приведя конкретные примеры из практики и ответив на вопросы аудитории, а также подробно осветили задачи и деятельность организаций по коллективному управлению, их права и обязанности, а также надзор со стороны DPMA. Белорусские спикеры в рамках своих докладов рассказали об авторском праве и судебной защите в Беларуси, о структуре и функционировании коллективного управления правами. Кроме того, в ходе семинара поднимались вопросы сбора вознаграждения за частное копирование и связанные с этим организационные проблемы.

Выступления экспертов дали хорошее представление о судебной защите авторских прав в Германии, о работе ОКУ и надзоре за ними. Оживленного обсуждения между белорусскими и немецкими специалистами удостоились примеры из судебной практики немецких судов. Особый интерес вызвала работа общества по управлению правами на публичное исполнение и механическое воспроизведение (GEMA). Многочисленное и весьма активное участие почти всех 70 слушателей показало, что выбранная тема семинара актуальна и вызывает живой интерес у аудитории.

Продолжение диалога по вопросам правового государства с Республикой Беларусь

  • Семинар с Конституционным судом Республики Беларусь: председатель Конституционного суда земли Бранденбург Йес Мёллер; д-р Штефан Хюльсхерстер, директор IRZ; проф. д-р Удо Штайнер, судья Федерального конституционного суда в отставке; посол ФРГ Петер Деттмар; заместитель Председателя Конституционного суда Республики Беларусь Наталья Карпович (слева направо)

    Семинар с Конституционным судом Республики Беларусь: председатель Конституционного суда земли Бранденбург Йес Мёллер; д-р Штефан Хюльсхерстер, директор IRZ; проф. д-р Удо Штайнер, судья Федерального конституционного суда в отставке; посол ФРГ Петер Деттмар; заместитель Председателя Конституционного суда Республики Беларусь Наталья Карпович (слева направо)

  • Рабочая поездка по вопросам прав женщин: белорусские гости на встрече с Рамоной Пизаль (справа), председателем Земельного суда г. Котбуса

    Рабочая поездка по вопросам прав женщин: белорусские гости на встрече с Рамоной Пизаль (справа), председателем Земельного суда г. Котбуса

  • Конференция по вопросам нотариата: выступает Зильке Бельманн, посольство ФРГ в Минске; рядом: Рихард Бок, вице-президент Федеральной нотариальной палаты

    Конференция по вопросам нотариата: выступает Зильке Бельманн, посольство ФРГ в Минске; рядом: Рихард Бок, вице-президент Федеральной нотариальной палаты

Международный семинар совместно с Конституционным судом Республики Беларусь

После многолетнего перерыва в сотрудничестве с Республикой Беларусь и проведения совместных с белорусскими партнерами мероприятий по вопросам нотариата, судебной системы, принудительного исполнения и многим другим в сентябре текущего года было также возобновлено взаимодействие с Конституционным судом Беларуси. В международном семинаре на тему «Роль Конституционного суда в защите основных прав и свобод граждан» с немецкой стороны наряду с послом ФРГ в Беларуси Петером Деттмаром приняли участие проф. д-р Удо Штайнер, судья Федерального конституционного суда в отставке, и Йес Мёллер, председатель Конституционного суда земли Бранденбург. При участии заместителя председателя Конституционного суда Республики Беларусь Натальей Карпович обсуждения удостоилась роль Конституционного суда в системе конституционных органов и вопросы прямого и опосредованного доступа граждан к конституционному правосудию посредством конституционной жалобы, нормативного контроля, обращения через уполномоченные органы и т. д.

Рабочий визит в Германию по вопросам защиты прав женщин

С 11 по 16 сентября 2017 года IRZ организовал рабочий визит белорусских адвокатов в Берлин и Котбус с посещением различных учреждений юстиции и неправительственных организаций с целью оживленного обмена мнениями по вопросам прав женщин.

Основное внимание в ходе поездки было уделено вопросам законодательного регулирования защиты женщин от домашнего насилия, от дискриминации по половому признаку в профессиональной жизни и вопросам обеспечения социальных и экономических прав.

В Беларуси тема домашнего насилия в отношении женщин не урегулирована на законодательном уровне. В ходе встреч в Германии члены белорусской делегации выразили стремление создать подобную систему у себя на родине.

В первый день визита гости посетили Земельный суд г. Котбуса, где в весьма открытой и доброжелательной атмосфере состоялась встреча с председателем Рамоной Пизаль. Затем в Участковом суде г. Котбуса адвокаты ознакомились с особенностями бракоразводного процесса, раздела имущества при расторжении брака и процедурой лишения родительских прав в Германии.

Также белорусские гости посетили Германский союз женщин-юристов, где ознакомились с практикой применения Закона ФРГ о защите от насилия и обсудили вопросы обеспечения равноправия мужчин и женщин в профессиональной среде.

Кроме того, активный обмен мнениями состоялся в Федеральной палате адвокатов Германии (BRAK), в ходе которого речь шла о положении адвокатесс в Германии и о роли адвокатов в правовой системе в целом.

От представителей Сенатского управления Берлина по вопросам труда, интеграции и женщин гости узнали, как менялся статус женщин в немецком обществе, какие реформы проведены и какие меры еще только предстоит принять на этом пути.

Весьма информативный и обстоятельный обмен мнениями состоялся также в Берлинской инициативе против насилия над женщинами (BIG e.V.). Белорусским гостям было особенно важно узнать о методах защиты женщин от домашнего насилия.

Предпоследним пунктом программы стало посещение женского пенитенциарного учреждения в г. Лукау-Дубен, а в завершение гости посетили Фонд имени Генриха Бёлля в Берлине.

Конференция на тему «Нотариус как орган предупредительного правосудия. Особенности деятельности в области корпоративного права»

18 сентября 2017 года IRZ совместно с Белорусской нотариальной палатой и Федеральной нотариальной палатой Германии провел в Минске конференцию на тему «Нотариус как орган предупредительного правосудия. Особенности деятельности в области корпоративного права».

В ходе мероприятия основательного обсуждения среди прочего удостоились следующие темы:

  • задачи нотариуса в рамках корпоративного права: учреждение юридических лиц, реорганизация, внесение изменений, ведение реестра;
  • нотариус как орган предупредительного правосудия, назначение на должность, функции и задачи, надзор, ответственность, пошлины.

От Федеральной нотариальной палаты Германии в мероприятии приняли участие вице-президент Рихард Бок, нотариус, и д-р Владимир Примаченко.

Председатель Белорусской нотариальной палаты Наталья Борисенко приветствовала возобновление сотрудничества с Республикой Беларусь и подчеркнула важность содействия в развитии и модернизации законодательства о нотариальной деятельности.

БНП стремится к членству в Международном союзе нотариата. IRZ хотел бы по мере возможности содействовать этому процессу и дальнейшим преобразованиям с привлечением экспертов Федеральной нотариальной палаты к совместным мероприятиям.

Переговоры в Минске о возможности возобновления сотрудничества с Беларусью

  • На встрече с Постоянным представителем ПРООН Санакой Самарасинхой (справа)

    На встрече с Постоянным представителем ПРООН Санакой Самарасинхой (справа)

  • На встрече с министром юстиции Олегом Слижевским (справа сзади)

    На встрече с министром юстиции Олегом Слижевским (справа сзади)

  • Д-р Штефан Хюльсхёрстер (слева сзади) на встрече с председателем Белорусской республиканской коллегии адвокатов Виктором Чайчицем (справа сзади) и его заместителем Татьяной Матусевич

    Д-р Штефан Хюльсхёрстер (слева сзади) на встрече с председателем Белорусской республиканской коллегии адвокатов Виктором Чайчицем (справа сзади) и его заместителем Татьяной Матусевич

  • Д-р Штефан Хюльсхёрстер (слева сзади) на встрече с председателем Верховного суда Валентином Сукало (справа в центре)

    Д-р Штефан Хюльсхёрстер (слева сзади) на встрече с председателем Верховного суда Валентином Сукало (справа в центре)

  • В Национальном центре законодательства и правовых исследований

    В Национальном центре законодательства и правовых исследований

  • Д-р Штефан Хюльсхёрстер (спереди слева) с председателем Белорусской нотариальной палаты Натальей Борисенко (спереди справа) и членами правления

    Д-р Штефан Хюльсхёрстер (спереди слева) с председателем Белорусской нотариальной палаты Натальей Борисенко (спереди справа) и членами правления

С 20 по 23 июня 2016 года по инициативе МИД ФРГ Минск посетили заместитель директора IRZ д-р Штефан Хюльсхёрстер и руководитель проектов Штефан Миронюк и провели переговоры о возможности возобновления сотрудничества с Республикой Беларусь.

Делегация провела встречи со следующими представителями белорусских учреждений:

  • Олег Слижевский, министр юстиции,
  • Виктор Чайчиц, председатель Белорусской республиканской коллегии адвокатов,
  • Ольга Сергеева, заместитель председателя Конституционного суда,
  • Валентин Сукало, председатель Верховного суда,
  • Вадим Ипатов, директор Национального центра законодательства и правовых исследований и
  • Евгений Коваленко, директор Национального центра правовой информации.

На встрече в Белорусском республиканском союзе юристов и центре «Медиация и право» с проф. Виктором Каменковым речь шла, прежде всего, о медиации.

В Белорусской нотариальной палате делегация встретилась с председателем Натальей Борисенко и другими членами правления, которые выразили заинтересованность в обсуждении с немецкими коллегами вопросов нотариального удостоверения сделок с недвижимостью и обязанностей нотариусов в рамках корпоративного права.

Постоянный представитель ПРООН в Республике Беларусь Санака Самарасинха пригласил IRZ к совместной работе в рамках инициативы ООН «Доступ к правосудию и верховенство права» в Беларуси.

Визиту предшествовала качественная подготовка при содействии посольства ФРГ и Министерства иностранных дел Беларуси, а сами переговоры проходили в открытой, дружественной атмосфере и показали высокую заинтересованность всех потенциальных партнерских учреждений в возобновлении сотрудничества с IRZ.

В качестве возможных тем первых мероприятий были определены вопросы нормотворческой техники и оценки регулирующего воздействия, медиации и законодательства о защите персональных данных, а также адвокатского и нотариального права. После летнего сезона планируется подготовить рабочую программу на 2017 год.