Заключительное мероприятие проекта „@Media Societies – Georgia 2018“

Проф. д-р Бернд Хольцнагель, Мюнстерский университет; Манфред Протце, Германский совет прессы; д-р Фредерик Ферро, Кельнский университет; переводчица д-р Хатия Кикалишвили, представитель фонда Media Development Foundation; дипл. инж. Томас Виерны; Тобиас Брингс-Визен, Кельнский университет; Амалия Вуккерт, IRZ; проф. Вай Вардидзе, ректор Университета им. Сулхан-Саба Орбелиани, Тбилиси (слева направо)
Проф. д-р Бернд Хольцнагель, Мюнстерский университет; Манфред Протце, Германский совет прессы; д-р Фредерик Ферро, Кельнский университет; переводчица д-р Хатия Кикалишвили, представитель фонда Media Development Foundation; дипл. инж. Томас Виерны; Тобиас Брингс-Визен, Кельнский университет; Амалия Вуккерт, IRZ; проф. Вай Вардидзе, ректор Университета им. Сулхан-Саба Орбелиани, Тбилиси (слева направо)
Грузия

Мероприятие по вопросам законодательства о СМИ стало заключительным в рамках проекта „@Media Societies – Georgia 2018“ и одновременно последним для IRZ в Грузии в прошедшем году. Оно собрало представителей грузинских массмедиа и проходило в Тбилиси с 14 по 17 декабря 2018 года. Проект реализован при поддержке МИД ФРГ.

При научном содействии Томаса Виерны и Тобиаса Брингс-Визена три немецких медиаэксперта выступили ведущими докладчиками на практических семинарах, которые были посвящены следующим темам:

  • саморегулирование в сфере печатных СМИ и телерадиовещания, Манфред Протце (Германский совет прессы);
  • регулирование социальных сетей, проф. д-р Бернд Хольцнагель (Мюнстерский университет;
  • пересмотренная директива об аудиовизуальных медиасервисах, д-р Фредерик Ферро (Кельнский университет).

Перед работой в группах участники в течение половины дня имели возможность познакомиться друг с другом и обсудить основополагающие цели и принципы регулирования СМИ в свободной стране. Затем немецкие эксперты представили европейские нормы в этой сфере, а грузинские специалисты рассказали о законодательном регулировании этих вопросов и ситуации на медиарынке.

В ходе практической части каждая рабочая группа документально зафиксировала существующие проблемы, выработала практические и законодательные решения и представила общие рекомендации. Разработанная документация призвана служить грузинским участникам медиарынка руководством по их дальнейшей работе в процессе политического и законодательного регулирования.

Будучи членом Совета Европы, на Грузию распространяется действие обязывающих норм Конвенции о защите прав человека и основных свобод (ЕКПЧ). Кроме того, эта страна стремится к членству в Европейском союзе. Вступившее 1 июля 2016 года в силу Соглашение об ассоциации между ЕС и Грузией содержит ряд требующих реализации положений европейского законодательства о СМИ. В свете данных целей время и содержание мероприятия были выбраны особенно удачно.

Проект „@mediasocieties Georgia 2018“: стартовая конференция „Modern Media Regulation“ в Тбилиси

Тобиас Брингс-Визен, Натия Купрашвили, Мамука Андгуладзе и Петер Матценеллер (слева направо) во время итоговой подиумной дискуссии
Тобиас Брингс-Визен, Натия Купрашвили, Мамука Андгуладзе и Петер Матценеллер (слева направо) во время итоговой подиумной дискуссии
Грузия

«Язык вражды» и «фейк ньюс» — вот только две касающиеся любого СМИ темы, которые обсуждались 18 октября 2018 года на международной конференции в Тбилиси. IRZ совместно с грузинским фондом Media Development Foundation (MDF) организовал данное мероприятие для примерно 60 участников из числа адвокатов, корпоративных юристов, журналистов, представителей исполнительной власти и неправительственных организаций.

На открытии выступили Тереза Тальхаммер из IRZ, д-р Эка Базелия, председатель правового комитета Парламента Грузии, и Михаэль Фабри, постоянный представитель Посла ФРГ в Тбилиси.

Стартовая конференция Modern Media Regulation стала первым мероприятием проекта „@Media Societies – Georgia 2018“, финансируемого МИД ФРГ. Под научным руководством Томаса Виерны и Тобиаса Брингс-Визена медиаэксперты из Грузии и ЕС до конца года обсудят в рамках различных практических семинаров отдельные вопросы правового регулирования и выработают рекомендации. Для участия в стартовом мероприятии проекта организаторы пригласили семь докладчиков из различных отраслей:

  • Ната Дзвелишвили, журналистка и член Хартии журналистской этики Грузии,
  • д-р Фредерик Ферро, Кельнский университет,
  • проф. д-р Дмитрий Гегенава, юридический факультет Тбилисский государственный педагогический университет им. Сулхан-Саба Орбелиани,
  • Корнелия Хасс, федеральный директор Союза журналистов Германии,
  • маг. Петер Матцнеллер, LL.M. Eur., „die medienanstalten“,
  • проф. д-р Магда Меманишвили, преподаватель истории в Тбилисском международном Черноморском университете, и
  • д-р Ян-Хендрик Пассот, преподаватель социологии в Мюнхенском технологическом университете.

Докладчики дали слушателями широкое представление о текущих проблемах в области регулирования СМИ. Среди прочего речь шла о планах реформирования Директивы ЕС об аудиовизуальных медиасервисах, обсуждаемых сейчас на европейском уровне, о возможностях и рисках онлайн-коммуникации, основанной на алгоритмах, и о сложностях ее регулирования, а также об альтернативных стратегиях немецких органов надзора за СМИ в процессе реализации предписаний, например, посредством неформального обращения к авторитетным игрокам. 

Еще одной важной темой стало саморегулирование СМИ и медиадеятелей в Грузии и Германии, которые несмотря на разные политические условия, сталкиваются со схожими проблемами. Эти же вопросы стали предметом заключительной подиумной дискуссии, которая, помимо тем конференции, коснулась и следующих этапов проекта. Участники проявили большой интерес к рассматриваемым вопросам, в связи с чем ожидается, что и практическая фаза проекта пройдет успешно. 

Страница проекта в Facebook: @mediasocieties Georgia 2018

Конференция по уголовно-правовому регулированию насилия в отношении женщин и домашнего насилия

Тбилисский государственный университет
Тбилисский государственный университет
Грузия

21 и 22 июня 2018 года в Тбилиси прошла международная конференция «Проблемы уголовно-правового регулирования насилия в отношении женщин и домашнего насилия» (сравнительный обзор реализации Стамбульской конвенции), организованная в рамках сотрудничества IRZ с Тбилисским государственным университетом имени Иванэ Джавахишвили (ТГУ) и посвященная актуальным вопросам уголовного права и ключевым аспектам изменений в Уголовном кодексе Грузии, необходимых в связи со Стамбульской конвенцией.

В мероприятии приняли участие представители судебной системы Грузии и преподаватели Тбилисского государственного университета. С немецкой стороны с докладами выступили д-р Кармен Тиле, профессор Европейского университета Виадрина, и Себастиан Штернбергер, прокурор из Вупперталя. В течение двух дней работы конференции участники имели возможность рассказать о накопленном опыте и обсудить научные и практические аспекты различных законодательных положений, требующих трансформации в национальное право после ратификации Стамбульской конвенции.

Ключевыми темами обсуждения стали:

  • уголовное деяние в виде сталкинга по немецкому уголовному праву с учетом ст. 34 Стамбульской конвенции,
  • практические аспекты уголовного преследования в случаях домашнего насилия в Германии,
  • недопущение насилия в отношении женщин в сфере миграции и предоставления убежища,
  • уголовная наказуемость преступлений сексуального характера по немецкому уголовному праву с учетом ст. 36 Стамбульской конвенции.

Целью мероприятия был обмен опытом между немецкими и грузинскими специалистами. Выступления докладчиков из обеих стран способствовали открытой, оживленной дискуссии и позволили грузинским коллегам составить представление о немецкой системе уголовного права.