Коллоквиум по уголовному праву для армянских судей

Участники коллоквиума по уголовному праву в Цахкадзоре, Армения
Участники коллоквиума по уголовному праву в Цахкадзоре, Армения
Армения

Планировавшийся долгое время коллоквиум по принудительным мерам в уголовном процессе, проведенный IRZ 26 и 27 апреля 2018 года совместно с Коллегией по уголовным делам Кассационного суда Республики Армения, прошел в неожиданной обстановке. Его проведение выпало на период массовых протестов в Ереване и других регионах Армении, в ходе которых граждане выразили свое недовольство армянским правительством и стремление к политическим переменам в стране.

В связи с этим события, о которых сообщали и немецкие СМИ, не только стали предметом обсуждения в рамках мероприятия, но и потребовали определенной оперативности в плане логистики и организации. Коллоквиум проходил в спокойном городе Цахкадзоре в горной местности, подъездные дороги к которому в первое время, однако, были перекрыты протестующими, съехавшимися сюда со всей страны. Тем не менее мероприятие удалось провести в запланированном объеме, пусть и с некоторым опозданием.

Положения немецкого законодательства о предварительном заключении, лишении права заниматься определенной профессиональной деятельностью и о внесении залога осветил бывший судья Федерального верховного суда Германии Хольгер Ротфус. Проф. д-р Ян Бергманн, председательствующий судья Административного суда земли Баден-Вюртемберг и почетный профессор Института народного хозяйства и права Штутгартского университета, дополнил немецкий взгляд на рассматриваемую тематику, изложив положения европейского права и представив, в частности, судебную практику ЕСПЧ.

Много вопросов задавали судьи по уголовным делам из судов первой инстанции, из Апелляционного и Кассационного судов. Оживленного обсуждения удостоились прозвучавшие доклады, планы по внесению изменений в армянское законодательство о предварительном заключении, например, о порядке обжалования, а также такие сугубо практические вопросы как организация дежурной службы в суде. В результате состоялась полезная для всех сторон дискуссия.

IRZ продолжит пристально следить за развитием политической ситуации в Армении, которая в ближайшем будущем, вероятно, отразится на работе IRZ в этой стране.

В Ереване состоялся совместный с Палатой адвокатов Армении семинар по вопросам законодательства об адвокатской деятельности

Ара Зограбян, Ян Хельге Кестель, Симон Бабаян, слева направо
Ара Зограбян, председатель Палаты адвокатов Армении; Ян Хельге Кестель, председатель Палаты адвокатов Тюрингии; Симон Бабаян, ректор Школы адвокатов Республики Армения (слева направо)

12 и 13 декабря 2017 года в сотрудничестве с Палатой адвокатов Армении для армянских адвокатов в Ереване был организован семинар по законодательству об адвокатской деятельности, в котором также приняли участие члены Палаты адвокатов Армении и Школы адвокатов Республики Армения.

Мероприятие с участием ректора Школы открывал председатель Палаты адвокатов Армении Ара Зограбян.

С немецкой стороны от имени IRZ участие в нем принял председатель Палаты адвокатов Тюрингии Ян Хельге Кестель, член адвокатской фирмы Caemmerer Lenz из Эрфурта.

После введения в немецкое законодательство об адвокатуре Ян Хельге Кестель остановился на его общих аспектах и на взаимоотношениях между адвокатом и доверителем.

Особый интерес у участников вызвала часть его выступления, касающаяся страхования профессиональной ответственности адвокатов и использования ими информационных и коммуникационных технологий, включая систему управления в крупных конторах.

Обсуждения также удостоились назначаемые судом дисциплинарные меры в отношении адвокатов, поскольку такие взыскания часто имеют место в Армении и очень волнуют адвокатское сообщество.

Участники проявили большой интерес и высокую мотивацию в ходе семинара, который был проведен при поддержке Федеральной палаты адвокатов Германии.

Визит председателя Кассационного суда Армении в Берлин и Карлсруэ

Беттина Лимперг, председатель Федерального верховного суда (1-й ряд, в центре), во время встречи со своим армянским коллегой Арманом Мкртумяном (1-й ряд, 3-й справа) и другими членами делегации в Федеральном верховном суде
Беттина Лимперг, председатель Федерального верховного суда (1-й ряд, в центре), во время встречи со своим армянским коллегой Арманом Мкртумяном (1-й ряд, 3-й справа) и другими членами делегации в Федеральном верховном суде

С 22 по 27 октября 2017 года по приглашению IRZ в Берлине и Карлсруэ побывала делегация Кассационного суда Республики Армения во главе с председателем Арманом Мкртумяном и провела несколько рабочих встреч. По аналогии с Федеральным верховным судом Германии Кассационный суд Армении является высшим судом общей юрисдикции, в связи с чем его судебная практика играет решающую роль в развитии армянской правовой системы.

Судейский корпус Армении стоит на пороге больших перемен: недавно коренным образом были изменены положения о назначении и сроках полномочий судей, в частности председателей судов, что, по мнению судейского корпуса, поставит под угрозу его независимость. В связи с этим основное внимание в ходе рабочей встречи в Федеральном министерстве юстиции и защиты прав потребителей, где делегацию принимала начальник отдела Мари Луизе Граф-Шликкер, было уделено вопросам обеспечения независимости судов в Германии и Армении, в частности, вопросам оценки, повышения по службе, выбора и сроков полномочий судей. В Земельном суде г. Берлина с вводным докладом на данную тему перед гостями выступила председатель Габриэле Нирадзик, после чего речь пошла среди прочего о судебной практике по делам о возмещении морального вреда.

Также в ходе визита состоялись встречи с председателем Союза судей Германии Йенсом Гниза и в Административном суде земли Баден-Вюртемберг в Маннгейме, где с делегацией также встретился председатель Фолькер Элленбергер.

В завершение визита в Федеральном верховном суде в Карлсруэ председатель Беттина Лимперг вместе с несколькими судьями провела с армянскими коллегами рабочую встречу, в ходе которой помимо указанных выше тем также обсуждались вопросы обеспечения единообразия судебной практики.

Содержательные беседы в коллегиальной атмосфере с председателями немецких судов и множеством судей дали важный импульс работе армянских коллег, равно как и продолжающемуся обсуждению преобразований в Армении.