Изображение: IRZ
Изображение: IRZ
Грузия

16 и 17 июля 2020 года совместно с грузинским Министерством юстиции IRZ провел онлайн-семинар по Гаагской конвенции о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей (Конвенция 1980 г.) и отчасти по Конвенции о юрисдикции, применимом праве, признании, исполнении и ответственности и мерах по защите детей (Конвенция 1996 г.). Грузия присоединилась к Конвенции 1980 г. в 1998 году, к Конвенции 1996 г. — в 2015 году. С тех пор страна предприняла множество усилий по имплементации обоих документов.

Двухдневный семинар был призван рассказать грузинским участникам о работе Федерального ведомства юстиции, выступающего в качестве центрального органа, и дать представление о немецкой практике возвращения детей согласно Конвенции 1980 года. Экспертами со стороны IRZ выступили:

  • Мартина Эрб-Клюнеманн, судья Участкового суда г. Хамм и немецкая судья-координатор,
  • Ульрике Клут, референт отдела по международным делам, связанным с правами опеки, изъятием детей, защитой взрослых в Федеральном ведомстве юстиции, и
  • Кристиан Хён, начальник отдела по международным делам, связанным с правами опеки, изъятием детей, защитой взрослых в Федеральном ведомстве юстиции.

Помимо освещения процессуальных вопросов докладчики рассказали об использовании медиации в делах о возвращении детей в Германии. Судья Эрб-Клюнеманн подчеркнула особое значение этого весьма эффективного инструмента и рекомендовала участникам активнее пользоваться им для урегулирования конфликтов, а также выделила роль трансграничного взаимодействия центральных органов с судьями-координаторами, выразив при этом сожаление, что в Грузии таковой или таковая пока не назначены. Она настоятельно посоветовала грузинским коллегам сделать это как можно скорее, чтобы облегчить международное сотрудничество в этой области.

Поскольку в рамках мероприятия не удалось подробно коснуться вопросов Гаагской конвенции о защите детей, эксперты предоставили участникам обширные материалы по данной тематике. Грузинская сторона высказалась за продолжение тесного взаимодействия в этой сфере. IRZ с удовольствием исполнит это пожелание и предположительно до конца года проведет еще одно отдельное мероприятие по вопросам медиации в рамках Конвенции 1980 г.