Грузинские участники с Томасом Мюллером (в центре), директором пенитенциарного учреждения в Карлсруэ
С 22 по 24 февраля 2018 года в грузинском Рустави проходил практический семинар для будущих преподавателей Учебного центра по исполнению наказаний и пробации (PPTC), в ходе которого речь шла о требованиях по обращению с заключенными с особыми потребностями.
В семинаре приняли участие сотрудники различных служб пенитенциарных учреждений со всей страны, в том числе:
социальные работники,
психологи,
надзиратели.
В будущем они будут проводить в Учебном центре подобные семинары для служащих пенитенциарной системы и тем самым распространять свои навыки. Мероприятие открывал директор Учебного центра Автандил Миканадзе.
В качестве эксперта и докладчика со стороны IRZ в семинаре принял участие директор пенитенциарного учреждения в Карлсруэ Томас Мюллер, который в начале коснулся вопросов исполнения длительных сроков лишения свободы (планирование, организация, подготовка к освобождению, психические проблемы заключенных), а затем в контексте рекомендаций ООН остановился на обращении с заключенными с особыми потребностями:
женщинами,
несовершеннолетними,
пожилыми людьми,
заключенными с ограниченными возможностями,
представителями этнических меньшинств и
заключенными-иностранцами.
Участники мероприятия проявили высокую мотивацию и заинтересованность, сначала определив и обсудив в рабочих группах проблемы при обращении с заключенными с особыми потребностями. Затем они выработали потенциальные темы и цели непосредственно для семинаров с участием тюремного персонала.
Адвокатесса Рут Мари Мош; д-р Хайн Бёллинг, председательствующий судья Высшего земельного суда г. Бремена в отставке; Ирма Кавтарадзе, заместитель министра экономики и устойчивого развития Грузии; Давид Ланчава, член Ассоциации адвокатов Грузии и председатель комиссии по торговому праву Коллегии адвокатов Грузии; Георгий Хатидзе, депутат, член правового комитета парламента Грузии (слева направо)
27 и 28 ноября 2017 года в Тбилиси IRZ и Ассоциация адвокатов Грузии (GLIP) провели совместный круглый стол по гражданско-процессуальным вопросам рассмотрения торговых и корпоративных споров.
С немецкой стороны от IRZ в мероприятии приняли участие д-р Хайн Бёллинг, председательствующий судья Высшего земельного суда г. Бремена в отставке, и Рут Мари Мош, адвокат, LL.M., которые осветили указанные вопросы со своей профессиональной перспективы.
Рут Мари Мош, адвокатесса в области третейского правосудия и член Германского арбитражного общества, на протяжении нескольких лет работавшая в его правлении, в своем докладе подробно остановилась на вопросах третейского разбирательства.
Д-р Хайн Бёллинг рассказал в своем выступлении, прежде всего, о производстве по экономическим спорам в Германии и о возможностях ускорения их рассмотрения.
Грузинские специалисты представили Закон о защите прав инвесторов и осветили практические процессуальные проблемы и препятствия в экономических спорах, затронув также опыт работы третейских судов в Грузии и привлекательность страны для зарубежных инвесторов.
Участие в круглом столе приняли представители адвокатского сообщества, в том числе члены правления Коллегии адвокатов Грузии, а также судьи нескольких судов, в том числе Апелляционного суда Грузии, преподаватели и научные сотрудники ряда тбилисских университетов.
Свидетельством высокого интереса к теме мероприятия также стало присутствие заместителя министра экономики и устойчивого развития Грузии Ирмы Кавтарадзе и депутата и члена парламентского правого комитета Георгия Хатидзе.
Участники круглого стола проявили высокую заинтересованность и мотивацию. Встреча между представителями разных юридических профессий также была воспринята положительно, поскольку позволила выслушать разные точки зрения и рассмотреть проблемы с разных перспектив.
Вводный доклад адвоката Керстин Грёне (справа), радом с ней в президиуме: адвокат Ян Хельге Кестель; Йоахим Хеккер, посольство ФРГ в Тбилиси; Давид Асатиани, член правления Коллегии адвокатов Грузии; Тереза Тальхаммер, IRZ (слева направо)
Медиация стала предметом совместного мероприятия, проведенного IRZ, Федеральной палатой адвокатов и Коллегией адвокатов Грузии 17 и 18 октября в столице Грузии Тбилиси. В грузинской правовой сфере уже предпринимаются первые шаги на пути внедрения медиации как альтернативного способа разрешения споров, которая в этой стране проводится в первую очередь адвокатами. В связи с этим адвокатское сообщество Грузии было весьма заинтересовано в ознакомлении с немецким опытом в области медиации.
В рамках инициативы «Law – made in Germany» на эту тему был организован полуторадневный практический семинар для грузинских адвокатов. Двое из них, уже получивших у себя на родине сертификат медиатора, представили грузинскую модель медиации и накопленный опыт ее применения.
С немецкой стороны в семинаре приняли участие Керстин Грёне, медиатор и адвокат фирмы Luther из Кельна, ее эрфуртский коллега Ян Хельге Кестель, медиатор и партнер фирмы Caemmerer Lenz и председатель адвокатской палаты Тюрингии, которые рассказали о законодательном регулировании адвокатской медиации в Германии, затронув также вопросы подготовки и профессионального права.
Однако основное внимание было уделено практическим аспектам медиации: анализу процессуальных рисков или методикам постановки вопросов, которые были рассмотрены на примере конкретных кейсов. В результате между участниками состоялись оживленные дискуссии и активный коллегиальный обмен мнениям. Открывал практический семинар Йоахим Хеккер, руководитель отдела экономики и консульско-правовых вопросов посольства ФРГ в Тбилиси, д-р Вероника Хоррер, адвокат, директор Федеральной палаты адвокатов, и Заза Хатиашвили, председатель Коллегии адвокатов Грузии.
Это мероприятие стало еще одним элементом многолетнего и плодотворного сотрудничества между адвокатскими палатами Грузии и Германии, которое стало возможным благодаря IRZ.
