Делегация Высшей квалификационной комиссии судей Украины провела рабочие встречи в Мюнхене

Украинская делегация и Беате Шмидт (в центре слева), председатель Федерального патентного суда, д-р Штефан Хюльсхёрстер, директор IRZ (2-й справа), и д-р Николаус фон Хартц (справа), судья Федерального патентного суда
Украинская делегация и Беате Шмидт (в центре слева), председатель Федерального патентного суда, д-р Штефан Хюльсхёрстер, директор IRZ (2-й справа), и д-р Николаус фон Хартц (справа), судья Федерального патентного суда

С 11 по 14 декабря 2017 года с рабочим визитом в Мюнхене находилась делегация Высшей квалификационной комиссии судей Украины (ВККСУ).

Проводимая в Украине судебная реформа в рамках изменения Конституции предусматривает среди прочего создание отдельного Верховного суда по делам интеллектуальной собственности. В связи с этим ВККСУ в настоящее время активно занимается вопросами подготовки и отбора будущих судей данного суда. В частности, это касается так называемых судей технического профиля, имеющих естественнонаучное образование.

Поскольку IRZ стремится оказывать содействие в рамках судебной реформы в Украине в различных форматах посредством специальных рекомендаций и консультирования, поддержка при создании нового суда отлично вписывается в концепцию взаимодействия IRZ с украинскими партнерами.

В ходе двух тематически взаимосвязанных рабочих встреч украинские специалисты ознакомились с основами процедуры отбора судей в немецкой системе правосудия. Во встречах приняли участие Андреа Титц, директор Участкового суда г. Вольфратсхаузена и председатель Баварского союза судей, а также Лоре Шприкманн Керкеринк, председательствующая судья Высшего земельного суда г. Мюнхена, заместитель председателя Баварского союза судей и заместитель председателя президиума Союза судей Германии.

После приветственных слов председателя Земельного суда г. Мюнхена д-ра Ханса-Йоахима Хесслера перед украинскими гостями выступил д-р Мартин Эбнер-Виттингхофф, судья данного суда, который рассказал об особенностях производства по делам о нарушении патентов в общих судах.

Затем состоялась встреча с Мариеллой Пиана в Европейском патентном ведомстве, в ходе которой также обсуждались усилия по созданию общеевропейского патентного суда.

Вопрос производства по делам о признании недействительными патентов, а также о подготовке и отборе патентных судей удостоился подробного и обстоятельного обсуждения на встрече с председателем Федерального патентного суда Беатой Шмидт и д-ром Николаусом фон Хартцем, судьей данного суда, после чего гости смогли поприсутствовать на заседании VI коллегии суда.

Судьи Конституционного суда Украины провели рабочие встречи в Бонне

 

Судьи Федерального конституционного суда в отставке проф. д-р Удо Штайнер и проф. д-р Райнхард Гайер; д-р Штефан Хюльсхерстер, директор IRZ (слева направо)
Судьи Федерального конституционного суда в отставке проф. д-р Удо Штайнер и проф. д-р Райнхард Гайер; д-р Штефан Хюльсхерстер, директор IRZ (слева направо)

С 26 по 29 ноября 2017 года по приглашению IRZ с рабочим визитом в Бонне вновь находились судьи Конституционного суда Украины.

Помимо и. о. председателя Конституционного суда Виктора Кривенко, в состав делегации вошли три судьи и два научных сотрудника суда.

Как и во время предыдущих рабочих встреч подобного рода в мае 2017 года и в ноябре 2016 года, с немецкой стороны в мероприятии вновь приняли участие проф. д-р Райнхард Гайер и проф. д-р Удо Штайнер, судьи Федерального конституционного суда в отставке, а также д-р Маттиас Хартвиг из Института зарубежного публичного и международного права имени Макса Планка, г. Гейдельберг.

В центре внимания в ходе рабочих встреч снова стояли вопросы рассмотрения конституционных жалоб, поскольку, как уже сообщалось ранее (Конференция по случаю 20-летия Конституционного суда Украины), этот инструмент индивидуального обжалования (правовых норм) был внедрен в Украине в июне прошлого года в ходе внесения поправок в Конституцию.

Для Конституционного суда Украины немецкий опыт рассмотрения конституционных жалоб представляет весомый интерес и имеет большое практическое значение для оказания максимально эффективной помощи гражданам в отстаивании своих прав.

В ходе встреч также были затронуты практические вопросы письменного и устного порядка судопроизводства, распределения дел в обеих коллегий Федерального конституционного суда. Кроме того, речь шла о том, может ли конституционный суд способствовать процессу преодоления прошлого при переходе от авторитарного устройства государства к демократическому. Наконец, еще одной темой для дискуссии стал порядок определения соотношения разных конституционных прав друг с другом.

Подобный формат рабочих встреч в узком кругу по вопросам конституционного правосудия великолепно зарекомендовал себя, поскольку позволяет обеспечить несравнимо более интенсивный обмен мнениями, чем крупные конференции.

По возможности IRZ включит одну-две рабочие встречи в подобном формате в план сотрудничества на 2018 год.

Визит делегации Министерства юстиции Украины в Берлин по вопросам исполнения наказаний

Делегация Министерства юстиции Украины во главе с Оксаной Рейтер и Оксаной Пащенко и начальник отдела исполнения наказаний Сенатского управления юстиции, защиты прав потребителей и антидискриминации Сузанна Герлах (1-й ряд слева)
Делегация Министерства юстиции Украины во главе с Оксаной Рейтер и Оксаной Пащенко и начальник отдела исполнения наказаний Сенатского управления юстиции, защиты прав потребителей и антидискриминации Сузанна Герлах (1-й ряд слева)

С 13 по 16 ноября 2017 года в Берлине с рабочим визитом находилась делегация Министерства юстиции Украины во главе с Оксаной Рейтер, начальником управления внешних связей. В состав делегации вошли среди прочего директор департамента Государственной уголовно-исполнительной службы Украины Оксана Пащенко и ее заместитель Алексей Бондаренко.
В начале визита гостей приветствовала Александра Альбрехт, начальник отдела международного правового сотрудничества и протокола в Федеральном министерстве юстиции и защиты прав потребителей, где референт отдела Клаудия Эллер-Функе рассказала об организационной структуре и задачах министерства.

Затем начальник отдела борьбы с международным терроризмом и преступлений против государства д-р Мартин Хиштанд представил законодательные нормы об исполнении пожизненного лишения свободы. На основной теме визита члены делегации подробно остановились в беседе с начальником отдела исполнения наказаний Сенатского управления юстиции, защиты прав потребителей и антидискриминации Сузанной Герлах.

Посещение пенитенциарного учреждения Тегель и встреча с его директором Мартином Римером и уполномоченным по работе с общественностью Рафаэлем Галеевым позволили обсудить законодательное регулирование и практику исполнения наказаний.

В завершении визита украинские гости посетили пенитенциарное учреждение для несовершеннолетних в Берлине и провели переговоры с заместителем директора Сильвией Хавличек.

Вопросы исполнения наказаний и, в частности, условия содержания осужденных к пожизненному лишению свободы, рассмотренные в рамках соглашения о сотрудничестве, заключенного между Федеральным министерством юстиции и защиты прав потребителей и Министерством юстиции Украины, вызвали большой интерес у украинской стороны. В следующем году планируется продолжить обсуждение этих вопросов с акцентом на исполнении наказаний в пенитенциарных учреждениях открытого типа.