Онлайн-семинар по Гаагской конвенции о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей

IRZ и Министерство образования и науки Республики Казахстан организовали 9 декабря 2020 года онлайн-семинар по вопросам Гаагской конвенции о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей (Конвенция 1980 г.). Конвенция призвана восстановить статус-кво посредством немедленного возврата неправомерно перемещенных или удерживаемых детей с помощью сотрудничества центральных органов.

Конвенция 1980 г. вступила в силу в Казахстане 1 сентября 2013 года, а Европейский совет своим решением от 8 декабря 2016 года уполномочил страны ЕС принять присоединение Казахстана к Конвенции в интересах Европейского союза. В отношении Германии Конвенция вступила в силу 1 мая 2017 года.

В 2015 году в Казахстане уже проводилась конференция по Конвенции 1980 г., продолжением которой могло бы стать нынешнее сотрудничество.

IRZ удалось привлечь к мероприятию следующих европейских и немецких экспертов:

• д-р Кристоф Бернаскони, генеральный секретарь Гаагской конференции по международному частному праву,
• д-р Жерардин Го Эсколар, первый секретарь постоянного бюро Гаагской конференции по международному частному праву,
• Ульрике Клут, начальник отдела по международным делам, связанным с правами опеки, изъятием детей, защитой взрослых в Федеральном ведомстве юстиции,
• д-р Йоанна Гутцайт, судья Участкового суда Панков/Вайсензее, судья-координатор международной Гаагской системы, судья-координатор в Европейской сети юстиции.

Д-р Кристоф Бернаскони в своем докладе «40 лет Гаагской конвенции о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей от 25 октября 1980 года» очертил основные достижения Конвенции и подчеркнул связанную с ней ответственность за благополучие детей в рамках процедур Конвенции.
Д-р Го Эсколар подробно остановилась в своем выступлении на исключении из общего правила, предусмотренном лит. b абз. 1 ст. 13 Конвенции в виде «серьезного риска причинения ребенку физического или психологического вреда» и подробно рассказала о применении этого часто встречающегося на практике исключения и о вытекающих из него сложностях.

Ульрике Клут осветила передовые методики Федерального ведомства юстиции в контексте темы семинара, поскольку именно оно выполняет задачи в соответствии с положениями международного семейного права в качестве центрального органа в Германии.

Д-р Йоанна Гутцайт выступила по вопросам практической работы и задачам судей в международных делах о правовом статусе детей, коснувшись также модельного проекта «Медиатор в суде». В рамках данного проекта медиаторы присутствуют при судебном рассмотрении международных дел о статусе детей и подробно информируют родителей о процедуре медиации.

Казахские докладчики представили текущее положение дел, роль компетентных органов в случае международного похищения детей и обеспечение трансграничного сотрудничества в этой сфере.

Семинар прошел весьма успешно. У участников была возможность обсудить различные вопросы. Обе стороны проявили большой интерес к продолжению и развитию взаимодействия по Конвенции 1980 года. IRZ с удовольствием готов и впредь поддерживать мероприятия данной направленности.

Консультации по изменениям процессуального законодательства в Казахстане

В сотрудничестве с Академией правосудия при Верховном суде Республики Казахстан IRZ организовал 24 и 27 ноября 2020 года два онлайн-семинара для обсуждения недавних изменений гражданского процессуального, уголовно-процессуального и административно-процессуального законодательства Казахстана. С докладами от IRZ выступили:

• д-р Михаэль Шольц, судья Высшего земельного суда г. Дюссельдорфа,
• проф. д-р Бижан Новрусян, Институт полиции и государственного управления Северный Рейн-Вестфалия,
• д-р Кристиан Шайх, управляющий директор в Центре восточноевропейских и международных исследований, и
• д-р Кристиан Райтемайер, руководящий министерский советник в Министерстве юстиции Северного Рейна-Вестфалии.

Д-р Михаэль Шольц рассказал о применении принципа добросовестности в обязательственном праве ФРГ и его влиянии на немецкое законодательство в целом. Проф. д-р Бижан Новрусян представил особенности производства по делам об уголовных проступках, ювенальным делам и делам в отношении лиц, имеющих привилегии и иммунитет от уголовного преследования. Д-р Кристиан Шайх и д-р Кристиан Райтемайер посвятили свои выступления принципам административных процедур и административному судопроизводству в Германии. В своих докладах они остановились на следующих аспектах:

• основополагающие элементы принципа верховенства права,
• государственно-правовые требования к административным действиям,
• административное судопроизводство.

Темы вызвали у казахских участников большой интерес. Около 220 судей приняли в мероприятии активное участие и задавали немецким выступающим множество вопросов.

IRZ планирует провести в следующем году ряд мероприятий по вопросам применения нового законодательства.