Neue Gerichtspartnerschaft startet mit intensiver Arbeitswoche in Köln
Die im September begründete Partnerschaft zwischen dem Verwaltungsgericht Köln und dem Appellationsgericht Zentrum (Curtea de Apel Centru) in Chişinău hat bereits ihren praktischen Auftakt erlebt. Anfang Dezember reiste eine Delegation des moldauischen Gerichts für fünf Tage nach Köln, um den fachlichen Austausch zum Verwaltungsrecht zu vertiefen.
Einblick in die Gerichtspraxis
Die Gruppe umfasste 15 Beschäftigte des Appellationsgerichts – darunter Richterassistentinnen und -assistenten sowie zwei frisch in ihr Amt berufene Richterinnen und Richter. Im Fokus der Studienreise stand ein umfassendes Fortbildungsprogramm zur Anwendung des moldauischen Verwaltungskodex. Dieser knüpft in wesentlichen an deutsche verwaltungsprozessuale und verwaltungsverfahrensrechtliche Regelungen an. Der Austausch mit Richterinnen und Richter des Verwaltungsgerichts Köln bot daher wertvolle praktische Anknüpfungspunkte.
Ergänzt wurde das Fortbildungsprogramm durch vielfältige Einblicke in die Arbeit des Verwaltungsgerichts Köln. Die Gäste hatten Gelegenheit, Gerichtsverhandlungen zu verfolgen, sich über das deutsche richterliche Dienstrecht zu informieren und das historische Gebäude am Appellhof zu besichtigen, in dem das Verwaltungsgericht Köln seinen Sitz hat.
Zum Abschluss der Reise kamen nahezu 30 Angehörige beider Gerichte zu einem abendlichen Treffen zusammen. Dieser kollegiale Austausch bot reichlich Gelegenheit, Erfahrungen aus dem Arbeitsalltag zu teilen, Fragen zu vertiefen und die Basis für die weitere Zusammenarbeit zu stärken.
Blick nach vorn
Der Besuch markiert den Auftakt einer langfristig angelegten Partnerschaft, die künftig durch weitere Fachveranstaltungen, Hospitationen und gemeinsame Projekte vertieft werden soll. Die neue Gerichtspartnerschaft fügt sich zugleich in das langfristige Engagement der IRZ ein, die die Republik Moldau seit vielen Jahren bei der Einführung und praktischen Anwendung ihres Verwaltungskodex begleitet.